Les Sagas étrangères

Voici quelques personnages récurrents que j’aime beaucoup retrouver.

 

Erica FALCK & Inspecteur Patrik HEDSTRÖM (Camilla LÄCKBERG, Suède)

1.La Princesse des glaces, 2008 (Isprinsessan, 2003)

2.Le Prédicateur, 2009 (Predikanten, 2004)

3.Le Tailleur de pierre, 2009 (Stenhuggaren, 2005)

4.L’Oiseau de mauvais augure, 2010 (Olycksfågeln, 2006)

5.L’Enfant allemand, 2011 (Tyskungen, 2007)

6.La Sirène, 2012 (Sjöjungfrun, 2008)

7.Le Gardien de phare, 2013 (Fyrvaktaren, 2009)

8.La Faiseuse d’anges, 2014 (Änglamakerskan, 2011)

9.Le Dompteur de lions, 2016 (Lejontämjaren, 2014)

10.La Sorcière, 2017 (Häxan, 2017)

 

L’Agent fédérale Aaron FALK (Jane HARPER, Australie)

1.Canicule, 2017 (The dry, 2016)

2.Sauvage, 2018 (Force of nature, 2017)

 

Détective privé Sherlock HOLMES (Arthur CONAN DOYLE, Ecosse)

1.Une étude en rouge, 1903 (A Study in Scarlet, 1887)

2.Le Signe des quatre, 1896 (The Sign of the Four, 1890)

3.Le Chien des Baskerville, 1905 (The Hound of the Baskervilles, 1902)

4.La Vallée de la peur, 1915 (The Valley of Fear, 1915)

 

Commissaire Erlendur SVEINSSON (Arnaldur INDRIDASON, Islande)

1.Les fils de la poussière, 2018 (Synir Duftsins, 1997)

2.La Cité des jarres, 2005 (Mýrin, 2000)

3.La Femme en vert, 2006 (Grafarþögn, 2001)

4.La Voix, 2007 (Röddin, 2002)

5.L’homme du lac, 2008 (Kleifarvatn, 2004)

6.Hiver arctique, 2009 (Vetrarborgin, 2005)

7.Hypothermie, 2010 (Harðskafi, 2007)

8.La Rivière noire, 2011 (Myrká, 2008)

9.La Muraille de lave, 2012 (Svörtuloft, 2009)

10.Étranges Rivages, 2013 (Furðustrandir, 2010)

11.Le Duel, 2014 (Einvígið, 2011)

12.Les Nuits de Reykjavik, 2015 (Reykjavíkurnætur, 2012)

13.Le Lagon noir, 2016 (Kamp Knox, 2014)

 

Procureur Teodor SZACKI (Zygmunt MILOSZEWSKI, Pologne)

1.Les Impliqués, 2013 (Uwikłanie, 2007)

2.Un fond de vérité, 2015 (Ziarno prawdy, 2011)

3.La Rage, 2016 (Gniew, 2014)

 

Lieutenant Michael TALBOT & Ida DAVIES (Ray CELESTIN, Angleterre)

1.Carnaval, 2015 (The Axeman’s jazz, 2014)

2.Mascarade, 2017 (Dead Man’s Blues, 2016)

 

Département V (Jussi ADLER-OLSEN, Danemark)

1.Miséricorde, 2011 (Kvinden i buret, 2007)

2.Profanation, 2012 (Fasandræberne, 2008)

3.Délivrance, 2013 (Flaskepost Frap, 2009)

4.Dossier 64, 2014 (Journal 64, 2010)

5.L’Effet papillon, 2015 (Marco Effekten, 2012)

6.Promesse, 2016 (Den grænseløse, 2014)

7.Selfies, 2017 (Selfies, 2016)

 

MILA VASQUEZ (Donato CARRISI, Italie)

1.Le Chuchoteur, 2010 (Il suggeritore, 2009)

2.L’écorchée, 2013 (L’ipotesi del male, 2013)

3.L’égarée, 2018 (L’uomo del labirinto, 2017)

4.Le jeu du chuchoteur, 2019 (Il gioco del suggeritore, 2018)

 

Commissaire Kurt WALLANDER (Henning MANKELL, Suède)

1.Meurtriers sans visage, 1994 (Mördare utan ansikte, 1991)

2.Les Chiens de Riga, 2003 (Hundarna i Riga, 1992)

3.La Lionne blanche, 2004 (Den vita lejoninnan, 1993)

4.L’Homme qui souriait, 2005 (Mannen som log, 1994)

5.Le Guerrier solitaire, 1999 (Villospår, 1995)

6.La Cinquième Femme, 2000 (Den femte kvinnan, 1996)

7.Les Morts de la Saint-Jean, 2001 (Steget efter, 1997)

8.La Muraille invisible, 2002 (Brandvägg, 1998)

9.Avant le gel, 2005 (Innan frosten, 2002)

10.Une main encombrante, 2014 (Handen, 2013)

11.L’Homme inquiet, 2010 (Den orolige mannen, 2009)

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s